20-12-2008
Julesang
Jeg vil gerne ønske Jer en Glædelig Jul og et Godt Nytår med denne hjemmebagte sang, som jeg desværre kun har skrevet en polsk tekst til.
[media id=43 width=300 height=245]
Tekst&musik: Karolina Zapolska
Sites
Links
Family
Jestem pod wrażeniem, aż słów mi zabrakło i nie wiem co napisać
Mam nadzieję że jak zrobię sobie wędrówkę po kategorii Musik to znajdę więcej takich perełek 
Dziekuje! Oj chyba nic tam takiego nie mam na stronie. Wszystko to tylko muzyka elektroniczna
O, to szkoda
Ale mam nadzieję że będzie… kiedyś 
Tak og i lige måde til dig Karolina!
Det er en smuk sang at lytte til, en lille smule sørgmodig uden at jeg dog forstår ordene
&Madame
Sangen er lidt melankolisk men også glad
Men det er rigtigt … jeg skriver ofte melankoliske sange 
O, jaka słodka piosenka
Mange tak skal du have Karolina. Jeg ønsker også dig en glæde lig jul og et gpdt nytår.
Sikke en sød sang selvom jeg ikke forstår noget af den. Jeg tror jeg vil give den til min kollega Arthur som taler og forstår polsk.
&Caterina
Tak Catarina! Og gør det, giv den til Artur! Jeg synes at teksten er god…
Kære Karolina
1000 tak for din dejlige hilsen. Jeg har i dag været ude at handle næsten det allersidste til jul. Jeg mødte søde mennesker rundt omkring, det var rart. Det var en lang dag og jeg blev træt, men da jeg kom hjem var der hilsen fra dig – ny energi.
Karolina, tak for de gode timer vi har tilbregt sammen i løbet af 2008. Jeg håber vi får et sændende og rart 2009. Jeg ønsker dig god jul og et rigtigt dejligt nytår.
Kærlig hilsen
Susanne
Zdrowych i wesołych !
&Susanne
Det er jeg helt sikker!
&Robert
…i Szczesliwego Nowego Roku…:-)
Cieplutkie, karpiowe życzenia dla Ciebie i Twojego lubego, buziaczki a
[...] er blevet spurgt en del gange hvad min julesang handler om. Derfor har jeg besluttet mig for at oversætte [...]
Dziękuję za zatrzymany czas.
Zdrowych, Cudnych, Ciepłych Świąt.
Dziękuję za przypomnienie dzieciństwa(:
Śnieg już pada, śnieg już prószy
Marzną nosy marzną uszy
A ja biegnę bez wytchnienia
żeby złożyć Ci życzenia:
pachnącej lasem choinki,
na stole barszczu i szynki,
radosnych kolędników
oraz podarków bez liku…
Świąt pełnych wesołości,
karpia bez ości,
przyjaciół – tylko serdecznych,
miłości i gwiazd w oczach wiecznych,
sukcesów bardzo licznych i…
gdy się tylko nadarzy
fajnych ,wesołych wojaży,
na koniec zaś wspaniałego
2009 -tego !!!
miło było posłuchać
jeszcze raz Wesołych…..
&Donwinka
Nie moge sie dostac na Twoja strone, sprobuje jeszcze pozniej. Chce podziekowac za sliczne zyczenia i rowniez pozyczyc Tobie wszystkiego co najlepsze na te Swieta i na Nowy Rok!
najlepszego z Nowym Rockiem!
Dziękujemy za piękną świąteczną piosenkę. Dużo szczęścia w Nowym Roku !!!